französisch

POUR VOTER LE 9 JUIN, RIEN DE PLUS SIMPLE

Les citoyens et citoyennes de l’Union européenne qui ont le droit de vote et sont enregistré·es en Allemagne peuvent voter soit dans leur pays d’origine, soit en Allemagne. Attention : vous ne pouvez pas voter dans les deux pays. C’est même puni par la loi.

Pour pouvoir voter en Allemagne, vous devez avoir au moins 16 ans et être inscrit·e depuis plus de trois mois en Allemagne ou dans les autres États membres de l’Union européenne. Si vous voulez voter pour la première fois aux élections européennes en tant que citoyen·ne européen·ne non allemand·e, vous devez vous inscrire sur la liste électorale. En règle générale, cette démarche s’effectue auprès de votre commune d’origine allemande.

Vous devez signer cette demande personnellement et à la main. Il est important qu’elle parvienne à la commune du lieu de résidence au plus tard le 19 mai.

Accéder au formulaire de demande. Téléchargez-le et inscrivez-vous!

Ensuite, la commune vous enverra vos documents de vote. L’emplacement de votre bureau de vote y sera également indiqué. C’est là que vous figurez dans la liste électorale et les personnes organisatrices seront ravies que vous veniez voter.

Si vous êtes déjà sur les listes électorales, vous recevrez, comme toutes les autres personnes ayant le droit de vote en Allemagne, une notification par courrier à votre adresse en Allemagne au plus tard le 19 mai.

FORTE POUR VOUS

L’UE est forte. Elle a rendu possibles la paix et la prospérité en Europe. La SPD rend l’Europe encore plus forte : pour la paix et l’entente dans le monde. Pour des emplois d’avenir bien rémunérés chez nous. Pour la protection des consommateurs et consommatrices contre les grandes multinationales. Pour des impôts équitables.

Forte pour notre démocratie. L’extrême droite brigue à nouveau le pouvoir. Elle dresse les groupes les uns contre les autres et menace nos emplois, notre prospérité et notre cohésion. La SPD s’oppose aux ennemis de la démocratie.
Nous nous battons pour vous avec passion et avec la volonté de faire des compromis – en Europe et près de chez vous.